När Översättarhelena svarar på frågor blir man ju sugen själv.
Senaste impulsköp
Ha, impulsköp? Jag har inte ens råd att göra vanliga köp. Men jag köpte en Cola igår, det hade jag inte planerat. På grund av det har jag inte råd att äta i helgen. Jag längtar till på måndag.
Bästa promenad
Promenadstråk eller den bästa specifika promenaden jag tagit? Området runt Flogsta är ganska fint, där gillar jag att knalla runt och snacka skit med WennH. Bästa specifika promenaden är svårt att sätta fingret på, men den sämsta kommer jag ihåg. En vinter i gymnasiet, på väg hem från stan, i iskalla klackskor. Mina fötter tinade inte på flera timmar.
Favoritdryck
Coca Cola. Alla kategorier.
Bästa förfestmusiken
Med Faluflickorna: Den riktigt töntiga musiken som framkallar så många minnen. Hey där, Fågel Roger, Fotbollsplan, Godisaffär och i stort sett allt med Fronda.
I övrigt: Allt utom kärleksballader.
Reser helst till
Varma ställen med badstränder och billig sprit. Eller intressanta storstäder.
En bra gå bort-present
Hmm, en flaska vin funkar alltid. Eller en bok. Inga jävla blommor, det är ju nästan som att ge bort ett husdjur som ska tas hand om.
Favoritlyxartikel
Någon sorts teknikpryl, men jag har svårt att bestämma mig för vilken. Jag kan ju i och för sig nämna min fjärrkontroll till lamporna, som jag är barnsligt förtjust i.
Tidning jag gillar
Kingsize.
Favvosajt
Man får ju inte bara välja en. Det går ju inte. Just nu spenderar jag mest tid på Facebook kanske, men inte är det favoriten. Nej, det går inte, internet är för stort.
Favoritförort
Till vilken stad? Bjursås är ju rätt så gulligt, räknas det?
Fikar gärna på
Barista här i Uppsala. Chai-latte to die for.
Favoritbutik
H&M. Hellre 5 linnen för 69 kr styck än ett för 350.
Bästa skönhetstips
Tvätta bort sminket på kvällen och smörj in ansiktet ordentligt. Jag har precis gett mig fan på att göra det, och min hy känns och ser hundra gånger bättre ut.
Bästa lunchställe
På Max får man en gratis DN. Det är skäl nog för mig.
Favoritgrönsak
Avocado
Favoritfärg
Grön (jag hör ert sarkastiska ”Nähäääää?” redan nu)
Favoritmärke
Jag säger som Ö-Helena, på vad? Eller det spelar egenligen ingen roll, för jag är så långt ifrån märkesbög man kan komma. Men jag har en liten fäbless för Adidas-skor.
Favoritdjur
Jag vill säga hund. Jag vill verkligen säga hund! Men de små katterna är ju så praktiska och lättskötta jämfört med hundar. Katt. Damn!
Snyggaste kvinna

Halle Berry
Snyggaste man

Will Smith
Bil
Ha. Ha. Ha.
Världens bästa nu levande regissör
Erkänner min okunnighet här. Och min lack of caring. I don’t care.
Stjärna jag vill träffa
Will Smith, Nelson Mandela, Zlatan och Magnus Betnér. Och Oprah.
Favvoskor
Är det vita sneakers är jag nöjd.
Bästa diet
Börja plugga.
Modeförebild
Rachel i tidiga Vänner.
Mest överskattade affär
Designtorget. Det finns så mycket kul grejer när man bara går runt och tittar, men ska man väl ha något så har de gömt dem.
Bästa fyllekäket
Mackor hemma. Eller pasta.
Dansar helst till
Allt som inte går i 140 bpm. Förutom om det är cheerleading, då kräver jag 140 bpm.
Senaste fyndet
4 garnnystan för 40 spänn på Ica Maxi.
Favoritprodukt på apoteket
ACO Ansiktsvatten
Favoritblogg
Lotten
I min dvd-spelare
I min dator menar du? Bring it on 3 för tillfället tror jag.